booksandtwins

– Trophäe –

Gaea Schoeters “Keine Jagd ist wie die auf Menschen, und jene, die lange genug bewaffnete Männer gejagt haben, werden sich danach für nichts anderes mehr interessieren.” (Ernest Hemingway) Hunter White, weiß, reich, Amerikaner und begeisterter Großwildjäger, reist erneut nach Afrika. (in welchen Teil bleibt ungesagt) Auf dem Land seines Freundes und Geschäftspartners Van Heeren will„– Trophäe –“ weiterlesen

– Beben in uns –

Jakub Małecki -Beben in uns- ist der dritte Roman von Jakub Małecki, der ins Deutsche übersetzt wurde.Vielen Dank an Christian vom @secession_verlag der mir auf der #fbm 2024 ein Exemplar in die Hand gedrückt hat. Die Handlung beginnt im ländlichen, armen Polen während des zweiten Weltkriegs. Der junge Jan Łabendowicz wurde bei der Zwangsaussiedlung rein zufällig vergessen und gemeinsam„– Beben in uns –“ weiterlesen

– Wie meine Familie das Sprechen lernte –

Leyla Bektaş “Gehst du durch das erste Tor, denkst du: Dies ist deins und dies ist meins. Gehst du durch das zweite, dann das dritte Tor, erkennst du: Dies ist deins und meins. Aber erst wenn du das vierte Tor durchschritten hast, siehst du: Das hier ist weder meins noch deins.” Die 29-jährige Alev ist,„– Wie meine Familie das Sprechen lernte –“ weiterlesen

– Blackass –

A. Igoni Barrett Furo Wariboko, Anfang 30, Nigerianer, wacht morgens in seinem Elternhaus in Lagos auf. Es ist ein wichtiger Tag für ihn, denn er hat ein Vorstellungsgespräch für einen Job, den er unbedingt bekommen muss.Doch mit Entsetzen stellt er fest, dass er über Nacht zu einem Weißen geworden ist. Ungesehen schleicht er sich aus„– Blackass –“ weiterlesen

– Der Absprung –

Maria Stepanova Die russische Schriftstellerin M. lebt fernab ihrer Heimat im sicheren Exil.Doch die Gedanken an die animalischen Verbrechen ihres Landes wollen M. keinen Frieden finden lassen. Das Untier hat seine Klauen in Sprache und Gesellschaft geschlagen. „Wer wusste schon, was ihre zum Kriegführen ins Nachbarland gereisten Landsleute in diesem Moment in dieser Sprache sagten,„– Der Absprung –“ weiterlesen

– Meine Katze Jugoslawien –

Pajtim Statovci -Meine Katze Jugoslawien- von Pajtim Statovci war eines der besten Bücher, die ich 2024 gelesen habe. Der junge Bekim lebt in Finnland, ist queer, zurückgezogen und isoliert. Seine Familie floh aus dem Kosovo nach Finnland in der Hoffnung auf ein besseres Leben und in Sicherheit vor dem Krieg, der sich gerade angekündigt hat.„– Meine Katze Jugoslawien –“ weiterlesen

– Findet mich –

Doris Wirth Ich freue mich, euch heute mein zugelostes Patenbuch #findetmich von @doriswirthschreibt vorzustellen.Erschienen im @gepardenverlag ist es sowohl Doris Wirth’ Debütroman als auch eines von zwei Indie-Büchern, die dieses Jahr für den Deutschen @buchpreis nominiert wurden. “Wahllos greift er nach Klamotten, die gebügelt im Spiegelschrank liegen, und wirft sie in die Reisetasche. Es spielt keine Rolle, was er einpackt. Hemden nützen dir„– Findet mich –“ weiterlesen