– Issa –

Mirrianne Mahn “All das würde mein Freund nicht verstehen, selbst wenn er am Telefon einmal zuhören würde, denn er möchte es nicht verstehen, mein Gefühl der Verlorenheit, gefangen zwischen zu Schwarz in Deutschland und zu deutsch in Kamerun. Zu laut und fremd bei ihm, nicht stark und stolz genug bei meiner Familie. Dieses immer Zu-viel-oder-zu-wenig-„– Issa –“ weiterlesen

– Rezitativ –

Toni Morrison Erstmals ist dieses literarische Goldstück auf Deutsch erschienen. Wer Toni Morrison nicht kennt (sehr bedauerlich und schnellstmöglich zu ändern ) sollte auf jeden Fall -Rezitiv- zur Hand nehmen. Es ist praktisch die Quintessenz ihres gesamten literarischen Schaffens. Die Erzählung handelt von Twyla und Roberta, zwei Mädchen unterschiedlicher Hautfarbe, die sich in einem Kinderheim„– Rezitativ –“ weiterlesen

– Ein erhabenes Königreich –

Yaa Gyasi “Ich wusste, dass dieselben Eigenschaften, die Menschen großartig machen — unser Leichtsinn, unsere Kreativität und Neugier —, das Leben von allem um uns herum erschweren. Weil wir das Tier sind, das genügend Mut hatte, um mit Schiffen zur See zu fahren; auch als wir glaubten, die Erde wäre flach und unsere Schiffe würden„– Ein erhabenes Königreich –“ weiterlesen

– Von dieser Welt –

James Baldwin Es gibt Autoren, deren Bücher begleiten einen ein Leben lang. Für mich zählen Toni Morrison und James Baldwin dazu. Sie sind völlig zurecht Ikonen und mitunter die bedeutsamsten Stimmen der afroamerikanischen Literatur. In seinem Debüt „Von dieser Welt“ schreibt James Baldwin seine Seele zu Papier. John Grimes, klug, gerade 14 Jahre geworden, lebt„– Von dieser Welt –“ weiterlesen